Adds a new Polygon to the underlying map and to this PolygonManager.Collection with the provided optionsActions.
fun Collection.addPolygon(optionsActions: PolygonOptions.() -> Unit): Polygon